Ukrayna’dan ‘Kırım Tatarca’yı Google çevireye ekleme teklifi
TÜHA HABER / Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığı, Google şirketine başvurarak Google Translate uygulamasına Kırım Tatar dilinin dahil edilmesini istedi.
Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığı basın servisi tarafından yayımlanan açıklamada, bakanlığın, Google Translate uygulamasına Kırım Tatar dilinin eklenmesi için başvuruda bulunduğu bildirildi.
Ukrayna Başbakan Yardımcısı, Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanı Oleksiy Reznikov, Google şirketine yazdığı mektupta Google Çeviri hizmetine Kırım Tatar dilini ekleme çağrısında bulundu.
UKRAYNA’DAN KIRIM TATARCA İÇİN GOOGLE ŞİRKETİNE BAŞVURU
Gönderilen mesajda, Ukrayna’nın yerli halklarından birinin dili olan Kırım Tatar dilinin ülkenin kimlik ve etnokültürel bütünlüğünün ayrılmaz bir unsuru olduğu ifade edildi.
Konu ile ilgili açıklama yapan Bakan Reznikov, “Eminiz ki, Kırım Tatar dilinin Google Çeviri hizmetine dahil edilmesinin Kırım Tatarca konuşan insanların sayısını artırmaya yardımcı olacak, dilin kullanım alanlarının genişletilmesi için uygun koşullar sağlayacak, diğer etnik grupları Kırım Tatar dilini öğrenmeye teşvik edecek bu da nihayetinde yerli halk olan Kırım Tatar halkının ve böylece de tüm Ukrayna’nın kültürel mirasına büyük katkı sağlayacaktır.” ifadeleri kullanıldı.
Öte yandan, Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakan Yardımcısı Snaver Seythalilov şu an Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığının yeni internet sayfasının geliştirildiğini ve ilgili sayfada tüm resmi bilgilerin Kırım Tatar dilinde de yayımlanacağını bildirirken, “Kırım Tatar dili günlük kullanım, eğitim, araştırmalar için olabildiğince ulaşılabilir olmalıdır. Kırım Tatarcanın Google Çeviri hizmetine eklenmesi için Kırım Tatarca olabildiğince çok metin dizisinin bulunması gerektiğini anlıyoruz. Bu yüzden Kırım Tatar toplumu çalışmalara katılmaya hazır. Bu Kırım Tatarları için çok önemli.” dedi.
https://qha.com.tr/haberler/ukrayna-dan-kirim-tatarcayi-google-ceviriye-ekleme-teklifi/284083/
[TÜHA Haber Ajansı, 11 Aralık 2020]
‘Pelin Çift ile Gündem Ötesi’ her Cumartesi saat 00.15’te TRT 1 Ekranlarında..
Yorumlar
Benzer Konular
Türkiye Diyanet Vakfı (TDV) Genel Müdürü İzani Turan, Gazze’deki partner kuruluş aracılığıyla Şifa Hastanesi’nde günde 1500 kişiye sıcak yemek sağladıklarını belirtti. TÜHA / TÜRKUAZ İnternational News Agency (TDV) Genel Müdürü İzani Turan yaptığı açıklamada, Gazze’de insan onuruna zedeleyen bir katliamın yaşandığını, bunun vicdan sahibi herkesi derinden yaraladığını söyledi. Kendini medeni...
TÜHA HABER / Ukrayna yönetimi, Belarus’a yapılan uçuşları durdurma kararı aldı. Ayrıca, Ukrayna’ya ait hava yolları şirketlerinin Belarus hava sahasını kullanması yasaklandı. Ukrayna Bakanlar Kurulu, yapılan toplantıda, 26 Mayıs 2021 tarihinden itibaren Belarus’a yapılan uçuşları durdurma kararı aldı. Bakanlar Kurulu tarafından kabul edilen kararda, Ukrayna’ya ait hava yolları şirketlerinin, Belarus...
RIA tarafından yapılan hesaba göre AB ülkelerinin Rusya’daki yatırım ve varlıkları 223,3 milyar dolarlık civarında. TÜHA / TÜRKUAZ İnternational News Agency TÜHA Haber’in Moskova’dan Gazeteci Zhanna Agalakova’nın EuroNews’e dayandırdığı haberine göre, Rusya’nın devlet haber ajansı RIA, Batı’nın Ukrayna’nın yeniden inşasına yardımcı olmak için dondurulmuş Rus varlıklarına el koyması halinde kendisinin de...
TÜHA HABER / IKBY Temyiz Mahkemesi, Erbil 2. Ceza Mahkemesinin Türk diplomat Osman Köse ve 2 ırak vatandaşının şehit edilmesi olayında faili olan 2 kişi hakkında verilen idam kararını onayladı. 17 Temmuz 2019’da Erbil’de bir restoranda düzenlenen PKK saldırısında Erbil Başkonsolosluğu çalışanı Osman Köse ile iki Iraklı hayatını kaybetti. Erbil’de...
Pençe Kaplan Operasyonu’nda 3 PKK’lı terörist silah ve mühimmatları ile birlikte etkisiz hale getirildi. Milli Savunma Bakanlığı’nın (MSB) Twitter hesabından yapılan açıklamada Pençe Kaplan Operasyonuna ilişkin son bilgiler paylaşıldı. 3 PKK’lı teröristin 3 AK-47 tüfek, 1 M-16 tüfek, 10 el bombası, 500 M-16 mühimmatı, 2 RPG-7 roketatar ve 3 mühimmatı...
NEW YORK – TÜHA HABER / Sanatçı Niclas Castello, New York’ta Central Park’ta 24 ayar saf altından yapılmış yeni eseri “The Castello CUBE”‘u tanıttı. Alman sanatçı Niclas Castello, 24 ayar altından yapılmış 186 kiloluk küpü tasarladı ve inşa etti. Niclas Castello’nun sanat eseri satılık olmasa da yaklaşık 11.7 milyon dolar...