Ukrayna’dan ‘Kırım Tatarca’yı Google çevireye ekleme teklifi
TÜHA HABER / Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığı, Google şirketine başvurarak Google Translate uygulamasına Kırım Tatar dilinin dahil edilmesini istedi.
Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığı basın servisi tarafından yayımlanan açıklamada, bakanlığın, Google Translate uygulamasına Kırım Tatar dilinin eklenmesi için başvuruda bulunduğu bildirildi.
Ukrayna Başbakan Yardımcısı, Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanı Oleksiy Reznikov, Google şirketine yazdığı mektupta Google Çeviri hizmetine Kırım Tatar dilini ekleme çağrısında bulundu.
UKRAYNA’DAN KIRIM TATARCA İÇİN GOOGLE ŞİRKETİNE BAŞVURU
Gönderilen mesajda, Ukrayna’nın yerli halklarından birinin dili olan Kırım Tatar dilinin ülkenin kimlik ve etnokültürel bütünlüğünün ayrılmaz bir unsuru olduğu ifade edildi.
Konu ile ilgili açıklama yapan Bakan Reznikov, “Eminiz ki, Kırım Tatar dilinin Google Çeviri hizmetine dahil edilmesinin Kırım Tatarca konuşan insanların sayısını artırmaya yardımcı olacak, dilin kullanım alanlarının genişletilmesi için uygun koşullar sağlayacak, diğer etnik grupları Kırım Tatar dilini öğrenmeye teşvik edecek bu da nihayetinde yerli halk olan Kırım Tatar halkının ve böylece de tüm Ukrayna’nın kültürel mirasına büyük katkı sağlayacaktır.” ifadeleri kullanıldı.
Öte yandan, Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakan Yardımcısı Snaver Seythalilov şu an Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığının yeni internet sayfasının geliştirildiğini ve ilgili sayfada tüm resmi bilgilerin Kırım Tatar dilinde de yayımlanacağını bildirirken, “Kırım Tatar dili günlük kullanım, eğitim, araştırmalar için olabildiğince ulaşılabilir olmalıdır. Kırım Tatarcanın Google Çeviri hizmetine eklenmesi için Kırım Tatarca olabildiğince çok metin dizisinin bulunması gerektiğini anlıyoruz. Bu yüzden Kırım Tatar toplumu çalışmalara katılmaya hazır. Bu Kırım Tatarları için çok önemli.” dedi.
https://qha.com.tr/haberler/ukrayna-dan-kirim-tatarcayi-google-ceviriye-ekleme-teklifi/284083/
[TÜHA Haber Ajansı, 11 Aralık 2020]
‘Pelin Çift ile Gündem Ötesi’ her Cumartesi saat 00.15’te TRT 1 Ekranlarında..
Yorumlar
Benzer Konular
KİEV – TÜHA HABER / Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenski, ülkesinin güneyindeki bir cephe hattında Ukraynalı askerleri ziyaret etti. Zelenski askerlerle, Mikolayiv bölgesine düzenlediği bir çalışma ziyareti sırasında buluştu. Uluslararası Haber Ajansı (UHA)’nın KİEV Temsilcisi Daria KALENİUK‘un haberine göre, Zelenski, resmi Telegram hesabında yayınlanan videoda, savaş sırasında sürekli giydiği haki renkli...
TÜHA HABER / Rusya’nın Suriye’nin kuzeyine düzenlediği hava saldırısında Türkiye’nin desteklediği Hamza Tümeni mensubu 11 kişinin öldüğü bildirildi. Rusya’nın Suriye’nin kuzeyine düzenlediği hava saldırısında, Türkiye’nin desteklediği Hamza Tümeni mensubu en az 11 Suriyeli savaşçının öldüğü bildirildi. Suriye İnsan Hakları Gözlemevi’nin bölgedeki aktivistlerden edindiği bilgilere daynandırdığı habere göre Afrin bölgesindeki saldırıda...
PEKİN – TÜHA HABER / Çin’in Tianjin kentinde, çoğunluğu çocuklardan oluşan 20 kişinin koronavirüse yakalanmasının ardından 14 milyon kişiye toplu koronavirüs testi uygulanmaya başladı. Kentte, tespit edilen vakaların 15’inin 8 ila 13 yaş aralığındaki öğrencilerden oluştuğu; 4 kişinin öğrenci velisi, 1 kişinin ise okul personeli olduğu açıklandı. Söz konusu vakalardan...
TÜHA HABER / Katolik dünyasının ruhani lideri Papa Françesko, tarihi Irak ziyaretinin üçüncü gününde Musul’daydı. Papa IŞİD işgalinde yıkılan kilisenin önünde yaptığı konuşmada, dinler arası kardeşlik çağrısı yaptı. (TÜHA) TÜRKUAZ Uluslararası Haber Ajansı‘nın ‘Deutsche Welle’den aktardığı AFP,dpa, KNA’ın haberine göre,Irak ziyaretinin üçüncü gününde Musul’a giden Papa Françesko, burada IŞİD kurbanları...
TÜHA HABER / Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodımır Zelenskıy, Karadeniz bölgesinin güvenliği için 2 yeni askeri deniz üssünün kurulacağını bildirdi. Ukrayna Verhovna Radasına (Parlamento) 20 Ekim 2020 tarihinde hitap eden Cumhurbaşkanı Zelenskıy, Karadeniz bölgesinin daha etkin korunması için iki yeni deniz üssün yapımına başlandığını duyurdu. “UKRAYNA’YI HER ALANDA SAVUNABİLECEK BİR ORDU İNŞA...
Ermenistan Başbakanı Paşinyan, Ermenistan’ın Azerbaycan’la barış anlaşmasını bu ay imzalamaya hazır olduğunu belirtti. TÜHA / TÜRKUAZ İnternational News Agency TÜHA Haber’in SputnikNews’e dayandırdığı haberinde, Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan, Moskova’da düzenlenen Bağımsız Devletler Topluluğu (BDT) Liderler Zirvesi’nde Ermenistan’ın bu ay Azerbaycan’la barış anlaşması imzalamaya hazır olduğunu söyledi. Paşinyan, bu aşamada iki ülke arasında barışa güçlü bir...