Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
TÜHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[TÜHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
TÜHA HABER / Türkiye Büyük Millet Meclisi, Ermenistan’ın insan hakları ihlallerini mercek altına aldı. Sivil yerleşim birimlerindeki ihlalleri araştırmak için çalışma başlatan TBMM İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu Azerbaycan’a gitti. Ellerinde karanfillerle, Ermenistan saldırılarında can verenleri andılar. Saldırıların izlerini yerinde gördüler. Türkiye Büyük Millet Meclisi heyeti, insan hakları ihlallerini yerinde incelemek...
* Rusya lideri Putin, dün ABD heyetiyle Ukrayna barış planına dair görüşmeden önce yaptığı açıklamada Karadeniz’de son dönemde düzenlenen saldırılara değindi ve gerekirse “Ukrayna’nın Karadeniz bağlantısını keserek” bu sorunun önüne geçebileceklerini söyledi. Putin, şimdilik Ukrayna’nın limanlarına yönelik saldırıları artıracaklarını ve Kiev’i destekleyen ülkelerin tankerlerini de gözetim altına alacaklarını ifade etti. *...
Carbon Brief analizi, Birleşik Krallık’ta fosil yakıtlardan üretilen elektriğin miktarının 2023’te yıllık yüzde 22 düşüşle 1957’den bu yana en düşük seviyeye gerilediğini ortaya koyuyor. TÜHA / TÜRKUAZ İnternational News Agency Carbon Brief tarafından yapılan analize göre, 2023 yılında fosil yakıtlardan üretilen 104 TWh, 66 yılın en düşük seviyesine geriledi. Fosil yakıtlardan...
TÜHA HABER / Amerikalılar’ın, önceki gün Kabil havaalanı çevresindeki intihar saldırısından sorumlu tuttuğu IŞİD’in bölgedeki kolu, Afganistan’ın doğusunda 6 yıl önce ortaya çıktı ve hızlı bir şekilde dünyanın en tehlikeli terör örgütlerinden biri haline geldi. (UHA) TÜRKUAZ Uluslararası Haber Ajansı‘nın ‘Associated Press‘den aktardığı haberinde, IŞİD-Horasan olarak bilinen grup, Amerika’nın liderliğindeki...
TÜHA HABER / Suriye’de muhalif güçler Rusya’nın Ankara’yla Moskova arasında yaklaşık 6 ay önce sağlanan ateşkesten bu yana ülkenin kuzeybatısındaki İdlib’e en şiddetli hava saldırısını gerçekleştirdiğini belirttiler. İdlib, Suriye’de muhaliflerin elindeki son bölge. Görgü tanıkları savaş uçaklarının İdlib’in batı bölgesindeki dış alanlari hedef aldığını belirttiler. İdlib’in güneyinin de Suriye ordusunun...
UHA HABER / Ortadoğu’da barış mümkün mü? İsrail ve Hamas’ın çatışmalardaki hedefi ne? Savaşın kazananı kim olacak? Uzmanlar, İsrail ile Filistinliler arasındaki dördüncü Gazze savaşının akıbetini sorguluyor. (TÜHA) TÜRKUAZ Uluslararası Haber Ajansı’nın ‘Deutsche Welle‘den aktardığı AP’in haberine göre, İsrail ile Hamas arasındaki savaş, tıpkı önceki üç Gazze savaşı gibi büyük...