Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
TÜHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[TÜHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
TÜHA HABER / ABD’li yetkililer COVID-19’un Delta varyantının dünya çapında baskın hale geldiğini belirtti. Yetkililer ABD’de aşılanmamış insanlar arasında ölüm artışı yaşandığına da dikkat çekti. ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri Direktörü Rochelle Walensky, ülkede COVID-19 vakalarının önceki haftaya göre yüzde 70, ölümlerin ise yüzde 26 arttığını açıkladı. Yine ülkenin...
Suriye’nin kuzeyinde yaşanan gerginlik ve Türkiye’nin kara harekatı düzenlemesi olasılığı, ABD Savunma Bakanlığı’nın basın toplantısında gündemdeydi. Washington’dan Uluslararası Haber Ajansı (UHA)’nın ‘VOA’ kaynaklı Begüm Dönmez ERSÖZ’ün haberine göre, Pentagon Sözcüsü Patrick Ryder, IŞİD’le mücadele misyonunun devam ettiğini; ancak Suriye Demokratik Güçleri ile ortak devriye sayısının azaltıldığını söyledi. Tuğgeneral Ryder, ABD...
TÜHA HABER / İsrail Başbakanı Naftali Bennett, İsrail’in 1967 savaşında Suriye’den ele geçirdiği Golan Tepeleri’ni, Şam’la ilgili uluslararası görüşler değişse bile bırakmayacağını söyledi. 2019’da dönemin ABD Başkanı Donald Trump, İsrail’in 1981’de ilhak ettiği Golan Tepeleri üzerindeki egemenliğini kabul ederek, ilhakı tanımayan birçok ülke ile ters düşmüştü. Bennett’in açıklaması, mevcut ABD...
İsrail ve Irak İslami Direniş örgütü çatışma yolunda… TÜHA / TÜRKUAZ İnternational News Agency Hayed Hayed Dünyanın gözleri İsrail’in Lübnan’da Hizbullah’a yönelik artan saldırılarında iken, başka bir potansiyel bölgesel çatışma sessizce bir köşede gelişiyor. Bu büyüyen gerilim, 20 Eylül’de İsrail tarafından gerçekleştirildiğine inanılan bir hava saldırısında Iraklı Kataib Hizbullah örgütünün...
TÜHA HABER / Azerbaycan güçleri, imzalanan ateşkes kapsamında Ermenistan tarafından geri verilen Dağlık Karabağ’ın üç bölgesinden biri olan Laçin’e girdi. Azerbaycan Savunma Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada ‘‘Ermenistan, Azerbaycan ve Rusya tarafından 9 Kasım’da imzalanan ateşkes anlaşması sonucunda Azerbaycan ordusu Laçin bölgesine 1 Aralık’ta girdi’’ denildi. Bakanlık ayrıca Azerbaycan bayrağı taşıyan...
Hindistan, Ukrayna işgali sonrası savunma sanayisinde bağımlı olduğu Rusya’ya uygulanan ABD yaptırımları nedeniyle silah tedarikinde ortaya çıkacak büyük açığı kapatmanın yollarını arıyor. Zira halihazırda Çin’le sınır sorunları yaşayan ve Washington’la Moskova arasında bir denge politikası yürütmeye çalışan Başbakan Narendra Modi’nin işi, Batı yaptırımlarıyla çok daha da zor hale gelebilir. Uzmanlar,...