Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
TÜHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[TÜHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
* 30 Nisan 2023 tarihinde Özbekistan’da Anayasa’nın yüzde 65’inin güncellenmesini sağlayan referandum, halkın yüzde 84.54’ünün katıldığı oylama neticesinde yüzde 90.21’le kabul edilmiştir. * Böylelikle Özbekistan Anayasası’na “laik ve sosyal devlet” vurgusu dahil edilmiş, Özbek halkına müreffeh bir gelecek vadetme noktasında serbest piyasa düzeninin altyapısı kuvvetlendirilmiştir. TÜHA / TÜRKUAZ İnternational News...
WASHİNGTON – TÜHA HABER / Dünya gündeminin odağı savaştan kaçan Ukraynalılar’a kaymış olsa da Taleban’ın iktidarı ele geçirmesinden bu yana Afganistan’dan kaçanların sayısı da yüzbinlerle ifade ediliyor. Araştırma şirketi Gallup’un anketine göre, milyonlarca Afgan fırsat bulmaları halinde ülkeyi terk etmek istediğini söylüyor. Gallup geçen yıl 9 Ağustos ve 29 Eylül...
TÜHA HABER / Avrupa Birliği, Ermenistan’daki darbe girişimiyle ilgili, “Tüm aktörler sakin olmalı, gerilimi tırmandıran eylemlerden kaçınmalı, demokratik ilkeler ve süreçlere saygı göstermelidir” açıklamasını yaptı. Ermenistan Genelkurmay Başkanı ve üst rütbeli komutanlar, Başbakan Nikol Paşinyan’ı istifaya çağıran bir bildiri yayımladı. Ordu çağrı yaptı, halk sokağa döküldü Bildiride, Paşinyan hükümetinin kritik...
TÜHA HABER / Afganistan Cumhurbaşkanı Eşref Gani Washington’da. Başkan Biden’la yapılacak görüşmenin gündemi Amerikan askerlerinin çekilmesi ve Kabil havalimanının korunması. Başkan Yardımcısı Kamala Harris de güney sınırını ziyaret ediyor. TBMM Dışişleri Komisyonu Başkanı Akif Çağatay Kılıç başkanlığındaki heyet Washington’da Türk-Amerikan ilişkilerinde yaşanan sorunları ele alıyor. Brüksel’de AB liderler zirvesi bugün...
Türk savunma sanayii şirketi Baykar Teknoloji Genel Müdürü Haluk Bayraktar İngiliz Haber ajansı Reuters’a konuştu. Bayraktar, Ukrayna’da inşa edilecek Bayraktar fabrikasının, savaş şartlarına rağmen, 2 yıl içinde tamamlanabileceğini söyledi. Türk savunma şirketi Baykar Teknoloji’nin Genel Müdürü Haluk Bayraktar, Baykar’ın Ukrayna’daki fabrikasının 2 yıl içinde tamamlanmasının hedeflendiğini açıkladı: “Şu anda mimari...
TÜHA HABER / Dağlık Karabağ’da iki hafta süren şiddetli çatışmaların ardından bazı köyler Azerbaycan ordusunun kontrolüne geçmişti. Ateşkes ilanının ardından euronews muhabiri Ermeni ayrılıkçıların terk ettiği köylerden Taliş’e girdi. (UHA) Uluslararası Haber Ajansı’nın (EuroNews)’e dayandırdığı haberine göre, Güvenlik gerekçesiyle muhabirimiz ve ekibi otomobilini Naftalan’da bıraktı. Ardından Azerbaycan ordusuna ait bir...