Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
TÜHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[TÜHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
Lübnan Cumhurbaşkanı Mişel Avn, Beyrut yönetiminin gelecek hafta sonundan itibaren Suriyeli mültecileri ülkelerine geri göndermeye başlayacağını söyledi. Uluslararası Haber Ajansı (UHA)‘nın ‘Reuters’den aktardığı haberine göre, Lübnan dünyada kişi başına en fazla mülteciye ev sahipliği yapan ülke konumunda bulunuyor. Hükümet, 6 milyonu aşan ülke nüfusunun yaklaşık 1,5 milyonunun Suriye’den gelen sığınmacılardan oluştuğu...
TÜHA HABER / Yedi ayı aşkın bir “zorunlu aradan” sonra yeniden faaliyete geçen Sea-Watch 3 adlı kurtarma gemisi, Akdeniz’de 102 sığınmacıyı kurtardı. (TÜHA) TÜRKUAZ Uluslararası Haber Ajansı’nın ‘Deutsche Welle’den aktardığı dpa’nın haberine göre, Sea-Watch 3 adlı kurtarma gemisinin Akdeniz’de onlarca göçmeni daha kurtardığı belirtilldi. Berlin merkezli insani yardım örgütü Sea-Watch,...
TAHRAN – TÜHA HABER / İran dini lideri Ayetullah Seyyid Ali Hamanei, bugün dünyanın yeni bir uluslararası düzenin eşiğinde olduğunu açıkladı. TÜRKUAZ Uluslararası Haber Ajansı (TÜHA)’nın haberine göre, Ayetullah Hamanei bu düzenin iki kutuplu düzen ve tek kutuplu teorisinin ortaya atılmasının ardından şekillendiğini ve bu dönemde ise Amerika’nın da günden...
* Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın en çok röportaj verdiği yabancı gazetecilerin başında gelen Rus TASS Haber Ajansı Genel Müdür Birinci Yardımcısı Mihail Gusman görevden alındı. * İşte ayrıntılar!… TÜHA / TÜRKUAZ İnternational News Agency MOSKOVA, 29 TEMMUZ 2025 – Medya Günlüğü’nden Gazeteci Fuad SAFAROV’un haberine göre, Farklı yıllarda Cumhurbaşkanı ile dört...
Azerbaycan, batı illeri ile Nahçıvan’ı, Ermenistan üzerinden birleştirecek, aynı zamanda Çin’den Orta Asya, Hazar Denizi, Kafkasya ve Türkiye’ye uzanan Orta Koridor’un da güzergahlarından biri olacak Zengezur Koridoru’ndan geçecek demir yolunun inşaatında sona geliniyor. TRT Haber: Fatih Avanos Azerbaycan’ın işgalden kurtardığı Füzuli – Ağbend hattında demir ve otoyol çalışmaları tüm hızıyla...
TÜHA HABER / ABD ve Almanya, Rusya’dan Avrupa’ya uzanan Kuzey Akım 2 boru hattı projesinin tamamlanması konusunda anlaştı. (TÜHA) TÜRKUAZ Uluslararası Haber Ajansı‘nın ‘EuroNews‘den aktardığı haberine göre, Almanya Başbakanı Angela Merkel’in ABD ziyaretinin ardından gelen anlaşma ile ABD ve Almanya, Rusya’nın Kuzey Akım 2 boru hattını siyasi bir koz olarak...